Посвідки на тимчасове або постійне проживання

Перебування на території України

Зміст

Перебування на території України протягом служби та після звільнення

Протягом своєї військової служби іноземець вважається таким, що перебуває на території України на законних підставах. Документами, що підтверджують цей факт, є військово-обліковий документ, тобто військовий квиток, пластикові ID чи електронні посвідчення (ЗСУ), довідки або службове посвідчення (НГУ). Після звільнення з військової служби іноземці наразі можуть перебувати на території України протягом 3 місяців.

Від травня 2026 року підтвердженням законності буде посвідка на тимчасове проживання. Також міняється термін законного перебування на території України.

Іноземці, що вже служать, мають отримати таку посвідку до листопада 2026 року. Для тих, хто тільки буде долучатися до війська, її оформлення відбуватиметься після підписання контракту.

Іноземці, які звільнилися з військової служби, після отримання посвідки на тимчасове проживання зможуть законно перебувати на території України протягом 6 місяців.

Однак це не стосується тих іноземців, чий контракт було розірвано (припинено) через:

• вирок суду з позбавленням або обмеженням волі;

• непроходження випробувального терміну;

• невідповідність займаній посаді;

• відмову від проходження поліграфа.

У такому випадку іноземець буде зобов’язаний одразу після розірвання (припинення) контракту покинути територію України.

Посвідка на тимчасове проживання

З травня 2026 року усі іноземці-військовослужбовці зобов'язані отримати посвідку на тимчасове проживання.

Документи потрібно подати особисто (дистанційна подача неможлива) до:

1. Територіального органу Державної міграційної служби України (ДМС). Це аналог міграційного офісу. Такі офіси є в кожному обласному центрі. Їхній перелік зазначений тут.

2. Альтернативно можна звернутися до центру надання адміністративних послуг або державного підприємства «Документ», але лише якщо вони мають відповідне технічне обладнання. Тому в пріоритеті звернення – ДМС.

Підготуйте пакет документів:

• Оригінал та копія чинного паспорта;

• Нотаріально завірений переклад паспорта українською мовою;

• Квитанція про сплату адміністративного збору;

• У деяких випадках, не пов’язаних із отриманням посвідки на підставах щодо проходження військової служби, чинний поліс медичного страхування;

• Військово-обліковий документ, тобто військовий квиток, пластикові ID чи електронні посвідчення (ЗСУ) або службове посвідчення (НГУ);

• Контракт про проходження військової служби;

• Зобов'язання військової частини повідомити ДМС у разі дострокового розірвання контракту.

Офіційно, якщо ви брали участь у бойових діях як інструктор або доброволець, процедура спрощена. Потрібно подати заяву до Міністерства оборони або Міністерства внутрішніх справ України для того, щоб вони надали офіційне подання, що підтверджує участь у бойових діях або наданні допомоги підрозділам Сил оборони протягом не менше 6 місяців. З практики це доволі складно, або ж отримання посвідки вимагає значного часу, що може призвести до порушення терміну легального перебування на території України.

Крім цього, отримання посвідки на тимчасове проживання можливе для другого із подружжя іноземця на період його законного перебування на території України. Для цього подружжю необхідно разом звернутися із заявою та обов’язковим долученням, крім вищевказаних документів, оригіналу контракту про проходження військової служби та військового квитка.

Якщо ви хочете залишитися на території України і це не пов’язано з проходженням військової служби, то до вказаного переліку документів треба буде долучити інші документи, залежно від вашої підстави (їхній перелік можна переглянути тут). Інколи для посвідки та для продовження перебування на території України необхідно виїхати та знову заїхати до України.

Посвідка видається протягом 15 робочих днів після подання документів

• Якщо ви щойно підписали контракт, то посвідку потрібно отримати одразу після підписання;

• Якщо ви вже служите, то посвідку необхідно отримати до листопада 2026 року.

Посвідка на постійне проживання

Отримайте дозвіл на імміграцію

Він доступний для:

• тих, хто служив у ЗСУ або НГУ не менше 3 років у мирний час або не менше 1 року під час воєнного стану;

• тих, кого визнано непридатним до служби внаслідок поранення, травми, контузії або каліцтва, отриманих під час виконання бойових завдань;

• чоловіка або дружини, батьків подружжя, а також дітей до 18 років іноземця, який загинув під час служби або надання допомоги підрозділам Сил оборони.

Для отримання дозволу на імміграцію

1. Ви маєте записатися в електронну чергу (завчасно через сайт ДМС або на місці через термінал у відділенні) до територіального органу Державної міграційної служби України (ДМС), де за вашої присутності буде сформовано електронну заяву та долучено до неї необхідні документи. Адресу цього органу можна знайти тут.

2. Підготуйте документи:

• Оригінал та нотаріально завірена копія дійсного паспорта (якщо країна походження іноземця вчинила щодо України акт збройної агресії, такий іноземець може подати паспорт, термін дії якого закінчився);

• Нотаріально завірений переклад паспорта українською мовою;

• Документ, що підтверджує законність перебування в Україні (наприклад, посвідка на тимчасове проживання) (для іноземців-військовослужбовців такими документами є контракт про проходження військової служби, військово-обліковий документ та витяг з наказу про звільнення (якщо іноземець звільнений з військової служби));

• Три фотографії розміром 3,5 × 4,5 см;

• Документ про місце проживання в Україні (якщо іноземець проходить військову службу, йому варто долучити довідку про проходження військової служби (довідку форми 5), якщо ж він звільнений, то або документи на власне житло на території України, або нотаріальну згоду власника житла на реєстрацію місця проживання іноземця та його проживання у такому житлі);

• Відомості про склад сім'ї та копія свідоцтва про шлюб (якщо одружені) (якщо документи складені іноземною мовою, то необхідний нотаріально завірений переклад українською мовою);

• Медична довідка про відсутність хронічного алкоголізму, наркоманії, токсикоманії та небезпечних інфекційних захворювань (туберкульоз, холера тощо). Вона не потрібна випадку звернення для імміграції на підставі проходження військової служби;

• Довідка про відсутність судимості з країни іноземця – видається або компетентним органом держави іноземця, або її посольством чи консульством в Україні (вона не

• потрібна у випадку звернення для імміграцію на підставі проходження військової служби);

• Довідка про місце проживання з країни походження іноземця;

• Квитанція про сплату адміністративного збору.

Для військовослужбовців, яких визнано непридатним внаслідок поранення, травми, контузії або каліцтва, отриманих під час виконання бойових завдань, додатково до вказаного пакета документів необхідно долучити висновок медичної комісії (ВЛК) про непридатність із підтвердженням зв'язку між пораненням та службою

Термін розгляду заявки – до 6 місяців з дня подання документів.

Термін легального перебування для подання заяви на дозвіл на імміграцію для іноземців, що перебувають на території України після розірвання контракту, – 6 місяців.

Якщо ви не встигаєте зібрати документи у цей термін, вам слід продовжити термін легального перебування.

Якщо ви не подали документи протягом 6 місяців і не продовжили термін легального перебування, міграційна служба складе протокол та визначить адміністративну відповідальність (штраф), потім відновить термін легального перебування, і після цього ви зможете подати документи на дозвіл на імміграцію.

Зазвичай територіальний орган ДМС надсилає письмове повідомлення про рішення на адресу реєстрації, яку іноземець вказав у заяві.

Саму копію наказу (рішення) про надання дозволу на імміграцію потрібно забирати особисто в тому ж підрозділі ДМС, куди ви подавали документи.

Стан розгляду можна відстежувати на сайті ДМС у сервісі «Перевірка стану оформлення документів». Коли з'явиться статус «Прийнято рішення про надання дозволу», можна йти за копією.

Отримайте посвідку на постійне проживання

Посвідка на постійне проживання – це документ, що дає право безстроково жити в Україні. Вона видається після отримання дозволу на імміграцію.

• Для отримання ви маєте записатися в електронну чергу (завчасно через сайт ДМС або на місці в терміналі у відділенні) на послугу «Оформлення посвідки на постійне проживання» у територіальному органі ДМС. Під час цього візиту вас фотографують та знімають відбитки пальців;

• Підготуйте такі документи:

1. Оригінал та копія чинного закордонного паспорта;

2. Нотаріально завірений переклад паспорта українською мовою;

3. Копія рішення про надання дозволу на імміграцію;

4. Квитанція про сплату адміністративного збору;

5. Копія реєстраційного номера облікової картки платника податків (РНОКПП);

• Посвідка видається протягом 15 робочих днів після подання документів. Перевірити статус можна на сайті ДМС у сервісі «Перевірка стану оформлення документів». Коли з'явиться статус «Документ доставлений до підрозділу», можна йти до того самого офісу ДМС.

Якщо у вас є РНОКПП, то ваші дані відобразяться в застосунку Дія.

Продовження терміну перебування на території України

Якщо ви перебуваєте в Україні легально, але вам потрібно залишитися довше, ніж дозволяє поточний статус, то ви можете офіційно продовжити термін перебування.

Для цього необхідно звернутися до територіального підрозділу Державної міграційної служби (ДМС) за місцем проживання в Україні.

Для продовження строку перебування в Україні вам потрібно мати вагому причину. Це може бути:

• лікування або пологи;

• догляд за хворим членом сім'ї;

• надзвичайні обставини, що унеможливлюють виїзд;

• оформлення спадщини;

• наявність підстав для отримання дозволу на імміграцію або тимчасової посвідки;

• інші обставини, через які ви не можете виїхати.

Для продовження терміну перебування на території України необхідно підготувати такі документи:

• Документи, що підтверджують причину залишитися (наприклад, медична довідка, документи про спадщину тощо);

• Оригінал та копії сторінок паспорта з особистими даними, нотаріально завірений переклад українською мовою;

• Паспорт сторони, яка приймає, тобто особи або організації, у якої іноземець проживає в Україні;

• Підтвердження фінансової спроможності. Це може бути готівка або банківська картка з випискою про наявність коштів;

• Квитанція про сплату адміністративного збору.

Рішення про продовження ухвалюють протягом 3 робочих днів після подання документі

Попередній

Наступний