Pryncyp

1. Si el militar está consciente, en la recepción del hopital debe mostrar documentos de identidad y, si los tiene, los documentos médicos. Después de eso, hay que esperar a que lo acompañen a la sala de hospitalización. Allí hay que entregar todos los documentos médicos al médico. Si el militar se encuentra en estado crítico, el personal médico se encarga de los trámites.

Documentos que el militar puede tener en esta etapa:

2. El militar debe informar a su comandante sobre su ubicación, la fecha de hospitalización y la unidad médica correspondiente. Aunque esta función recae oficialmente en el centro de salud, en la práctica a menudo no se realiza debido al alto flujo de pacientes. Por ello, se recomienda informar personalmente al comandante suyo sobre su ubicación, por ejemplo, enviando un mensaje por mensenger con fotografías de los documentos médicos.

3. El militar debe obtener de su unidad militar un certificado de circunstancias de la lesión (herida, contusión, mutilación) – “Formulario 5” según el Reglamento de la evaluación médica militar en las Fuerzas Armadas de Ucrania. El modelo del documento es el siguiente. Para obtener el certificado, se debe contactar al comandante directo suyo y asegurarse de que haya presentado el informe de herida al cuartel de la unidad militar.

Este es uno de los documentos más importantes, ya que en él se detallan las circunstancias en las cuales se produjo la lesión (por ejemplo, durante el cumplimiento de deberes del servicio militar), el lugar y la hora de la lesión (localidad, región), la exclusión de que la lesión se haya producido bajo influencia de alcohol o drogas, y además se indica que el militar se encontraba usando equipos de protección individual.

Cada factor en este certificado influye en las resoluciones de la Comisión médico-militar y en los del equipo de evaluación del funcionamiento cotidiano. Estas resoluciones afectan el monto de los pagos.

La unidad militar debe elaborar el certificado de circunstancias de la lesión dentro de los cinco días posteriores a la herida y enviarlo al centro de salud en el mismo plazo.

4. Cuando el tratamiento esté por finalizar, el militar debe asegurarse de que el hospital haya informado a la unidad militar sobre su alta próximo. También debe informar a su comandante y enviarle los documentos del alta.

Se recomienda sacar fotografía y conservar todos los documentos recibidos de inmediato, tanto en el teléfono como en formato digital, por ejemplo, en un almacenamiento en la nube.

Tras el tratamiento, el militar debe regresar por su cuenta o acompañado por personal de la unidad militar al lugar de servicio. Una vez retornado a la unidad, debe acudir al puesto médico de la unidad y entregar copias de los documentos médicos. Se recomienda conservar los originales.

Para evitar problemas con el Servicio militar de orden público, durante el regreso a la unidad el militar debe llevar los documentos que acrediten el tratamiento. En caso de ausencia de billetes u otras circunstancias que prolonguen el tiempo de traslado a la unidad, es necesario notificar de inmediato al comandante suyo.

El militar tiene derecho a recibir tratamiento también en un centro médico privado, bajo las siguientes dos condiciones:

Para acceder al tratamiento en un centro privado, se deben seguir los siguientes pasos:

1. Obtener del centro privado una invitación para tratamiento o carta de garantía. El modelo del documento es el siguiente. Este documento acredita la posibilidad de garantizar tratamiento y alimentación del militar.

2. Presentar al comandante un informe sobre la remisión al tratamiento. El modelo del documento es el siguiente.

En el informe se debe indicar además que el tratamiento es gratuito o que se puede pagar por los servicios del centro privado por cuenta propia. Al informe hay que adjuntar copias de los documentos sobre las lesiones/el tratamiento recibido, así como la invitación para recibir tratamiento en un centro privado.

3. Obtener la remisión al tratamiento del jefe del servicio médico con la firma del comandante de la unidad militar.

Durante el tratamiento, el militar puede ser trasladado entre centros médicos. Esto puede ser iniciado por la dirección médica por razones objetivas (disponibilidad de equipo médico necesario en otro centro, necesidad de tratamiento más especializado, necesidad de aliviar la carga del centro de salud, etc.).

En este caso se debe:

El militar también puede manifestar su deseo de continuar el tratamiento en otro centro. Sin embargo, esto no constituye una obligación de los médicos ni de la unidad militar, por lo que se le puede negar.

El tratamiento de los militares en el extranjero se realiza a través del programa de evacuación médica MEDEVAC (Medical Evacuation) y es gratuito. El translado del militar y de la persona que lo acompaña se realiza de manera gratuita por Ucrania y por el país extranjero que recibe al paciente.

Todo el proceso de preparación de documentos necesarios lo inicia y coordina el centro de atención médica donde se encuentra el militar. El militar participa únicamente en la firma de consentimientos para tratamiento y transferencia de información médica.

Tras llegar al país donde se realizará el tratamiento, se debe establecer contacto con los consulados/embajadas de Ucrania en dicho país.

Si el tratamiento supera los cuatro meses, la unidad militar debe garantizar la realización de la comisión médico-militar a distancia para confirmar la necesidad de continuar el tratamiento en el extranjero. Para ello, la unidad notifica al militar con antelación (no menos de un mes antes de finalizar el período de cuatro meses) sobre la necesidad de realizar la comisión y de obtener documentos médicos del centro extranjero.

El militar debe contactar al médico responsable y obtener: resúmenes de historia clínica, dictámenes consultivos de especialistas, resultados de exámenes adicionales y recomendaciones sobre la continuación del tratamiento. Todos estos documentos deben traducirse al ucraniano y certificarse debidamente. La certificación puede realizarse a través de consulados ucranianos en el extranjero y traductores acreditados en las misiones diplomáticas de Ucrania.

Posteriormente, el militar envía estos documentos a la unidad militar por medios electrónicos o correo (incluyendo a través de misiones diplomáticas). La unidad militar prepara y envía el paquete final de documentos a la comisión médico-militar, tras lo cual la comisión emite la resolución sobre la continuación del tratamiento. El certificado correspondiente se envía a la unidad militar donde presta servicio el militar, y la unidad lo remite al militar. Los pagos se mantienen por el período determinado en la resolución de la comisión médico-militar (VLC) sobre la necesidad de tratamiento prolongado.

En el momento de alta médica se deben obtener el epicrisis de alta y otros documentos médicos, tales como recomendaciones para tratamiento o rehabilitación posteriores. El militar debe acudir a su médico, a los responsables del Ministerio de Salud de Ucrania y a las representaciones diplomáticas de Ucrania, informar sobre la finalización del tratamiento y la disposición para regresar a Ucrania, solicitando asistencia en este proceso.