Legal Navigator para Personal Militar Extranjero

Comisión médico-militar

Contenido

Información general

La comisión médico-militar (VLK /en ucr. ВЛК/) es un examen médico de los militares que se debe realizar para registrar tu estado de salud y determinar las causas de la herida recibida. Es necesario hacerlo lo antes posible después de la herida, no más tarde de un mes después de recibirla.

Está regulado por la legislación correspondiente.

Esta comisión determina la necesidad de tratamiento prolongado, tratamiento en el extranjero, vacaciones por tratamiento, rehabilitación, prótesis, etc. También su función es determinar tu aptitud posterior para continuar el servicio militar.

¿Cómo acceder (ser remitido) a VLK /en ucr. ВЛК/?

Es necesario tener una remisión a la VLK /en ucr. ВЛК/. Generalmente la emite el hospital donde te tratas o el comandante de tu subunidad. No es posible inscribirse de forma independiente a la comisión médico-militar, esto lo decide el médico o el mando.

Si te encuentras en el hospital, pregunta regularmente a tu médico cuándo se realizará el examen médico, especialmente si ya llevas cerca de 4 meses en tratamiento.

Si necesitas obtener la remisión a través del comandante, presenta una solicitud oficial (ráport) por escrito solicitando la remisión para VLK /en ucr. ВЛК/ dirigido a él.

Documentos que deben reunirse junto con la remisión

• Certificado de circunstancias de la lesión (“Forma 5” /en ucr. «Форма 5»).

• Documentos médicos: libro médico, historias clínicas o extractos de ellas, epícrisis de alta/traslado (certificado médico que contiene toda la información sobre tu estado de salud y tratamiento realizado), certificados/conclusiones consultivas de médicos de establecimientos de salud, etc.

• documento militar de registro (carné militar, certificado de militar de ZSU /en ucr. ЗСУ/, carné de servicio);

• Si lo tienes – carné de participante en acciones de combate.

Se recomienda hacer copias en papel y electrónicas de todos los documentos mencionados antes del examen médico.

Si no te entregan la remisión a la VLK / en ucr. ВЛК/

Redacta un escrito /en ucr. звернення/ en el que indicas:

• Apellidos y nombres del solicitante.

• Datos de contacto para respuesta.

• Esencia de la cuestión (en corto de qué es el asunto).

• Requerimiento concreto (en corto qué pides).

• Pruebas de la violación de derechos (si las hay).

Si sirves en las Fuerzas Armadas de Ucrania, ZSU /en ucr. ЗСУ/, envía la queja a la Dirección Principal de Protección de los Derechos de los Militares del Ministerio de Defensa al correo: mpd@mod.gov.ua. O llama a la línea caliente del Ministerio de Defensa de Ucrania: 15-12.

También puedes presentar la queja al Comando de las Fuerzas Médicas de las Fuerzas Armadas de Ucrania, enviándola al correo: kms_zsu@post.mil.gov.ua

Si sirves en la Guardia Nacional de Ucrania, GNU /en ucr. НГУ/ dirígete a la Dirección Principal de la Guardia Nacional de Ucrania al correo: public-info@ngu.gov.ua.

No se consideran solicitudes anónimas.

¿Qué decisiones puede tomar esta comisión y cómo afectan el servicio posterior?

La VLK /en ucr. ВЛК/ puede emitir una de cuatro decisiones:

1. Apto para el servicio. Esto significa que no tienes restricciones por estado de salud y puedes continuar el servicio militar sin obstáculos. Regresas a tu unidad en 1–2 días y continúas el servicio en modo normal.

2. Apto para el servicio en unidades de apoyo, TCK /en ucr. ТЦК/ y SP /en ucr. СП/, instituciones de educación militar superior, centros de entrenamiento, establecimientos (instituciones), subunidades médicas, subunidades de logística, comunicaciones, apoyo operativo, guardia. Significa que ya no puedes ocupar puestos de combate. Tras regresar a la unidad militar se resuelve la cuestión de traslado a otro puesto.

3. No apto para el servicio o no apto para el servicio — con nuevo examen en 6-12 meses. Serás dado de baja del servicio militar por estado de salud. Después de que la unidad reciba la conclusión de la comisión médico-militar, se tramitan los documentos de baja y se emite la orden correspondiente de baja. En las Fuerzas Armadas de Ucrania ZSU /en ucr. ЗСУ/, la unidad militar puede hacerlo sin tu presencia, habiendo recibido previamente una solicitud oficial escrita (ráport) sobre tu deseo de ser dado de baja, enviado a través del TCK /en ucr. ТЦК/ y SP /en ucr. СП/

Según los resultados de la VLK /en ucr. ВЛК/ también pueden tomarse decisiones sobre:

• la necesidad de proporcionar a la persona con limitaciones en el funcionamiento diario medios auxiliares de rehabilitación;

• la necesidad de vacación por tratamiento en relación con enfermedad o después de herida (contusión, trauma o mutilación);

• la necesidad de tratamiento prolongado.

Para los militares, la decisión de la VLK /en ucr. ВЛК/ sobre el grado de aptitud para el servicio militar es válida durante 1 año a partir de la fecha de su emisión.

Si no estás de acuerdo con la conclusión de la VLK 

La impugnación de la conclusión de la VLK /en ucr. ВЛК/ es un proceso de varias etapas con plazos concretos. Varía según en qué formación sirvas. Si recibiste una conclusión de la VLK /en ucr. ВЛК/ con la que no estás de acuerdo, puedes impugnarla. Es un proceso multietapa con plazos concretos. Se recomienda dirigirse a un abogado especializado en derecho militar en Ucrania.