logo

Pryncyp

search
iosandroidfacebookinstagram
Ucranianos
1.
Particularidades del ingreso al servicio
2.
Registro en la unidad
3.
Interacción en la unidad
1.
Particularidades del ingreso al servicio
2.
Registro en la unidad
3.
Interacción en la unidad
3

Interacción en la unidad

Los extranjeros solo pueden servir en las Fuerzas Armadas de Ucrania, el Servicio Estatal Especial de Transporte y la Guardia Nacional de Ucrania.
Las Fuerzas de Defensa de Ucrania son el conjunto de formaciones militares de diferentes propósitos que Ucrania utiliza para repeler la agresión armada de la Federación Rusa.

  • • Fuerzas Armadas de Ucrania: ZSU /en ucr. ЗСУ/, /en esp. FAU/. Las Fuerzas Armadas de Ucrania incluyen las Tropas Terrestres, las Fuerzas Aéreas y las Fuerzas Navales, así como ramas y fuerzas independientes (por ejemplo, Tropas Aerotransportadas de Asalto, Fuerzas de Operaciones Especiales, Fuerzas de Sistemas No Tripulados, Fuerzas de Defensa Territorial).
  • • Guardia Nacional de Ucrania: formación militar bajo el Ministerio del Interior.
  • • Dirección Principal de Inteligencia del Ministerio de Defensa: órgano especial de inteligencia.
  • • Servicio de Inteligencia Exterior: órgano especial de inteligencia.
  • • Servicio Estatal de Fronteras: protección de la frontera estatal.
  • • Servicio Estatal de Comunicaciones Especiales y Protección de la Información.
  • • Servicio Estatal Especial de Transporte.
  • • Servicio de Seguridad de Ucrania (participa en acciones de combate, en particular el Centro de Operaciones Especiales “Alfa”).
  • • Policía Nacional de Ucrania: participa en acciones de combate, por ejemplo, la Brigada de Asalto Conjunta “Liut”/en ucr.“Лють”/ (“Furia”).


    • La unidad militar es la unidad básica del ejército que posee derechos jurídicos. A nivel táctico, suele ser una brigada o un batallón. En el ejército generalmente opera la siguiente cadena de mando en el nivel táctico es:
    comandante de escuadra (de cañón, mortero, tanque)
    ↓
    comandante de pelotón
    ↓
    comandante de compañía/batería
    ↓
    comandante de batallón/división (en batallones independientes – este es simultáneamente el comandante de la unidad militar)
    ↓
    comandante de brigada (comandante de la unidad militar)
    En la unidad militar existen distintos subunidades estructurales a las que puedes dirigirte en caso de necesidad:

    • Para trámites de documentos

    En cada unidad militar hay un “grupo de personal” que se encarga del registro del personal. Precisamente este subunidad elabora órdenes, permisos de vacaciones, credenciales de comisión de servicio y certificados (por ejemplo, el certificado de servicio militar – llamado “Forma 5” – y el certificado de participación directa en acciones de combate – llamado “Forma 6” – se obtienen aquí).

    • Para temas de salud

    Si tu estado de salud empeora, se recomienda acudir al médico de combate de tu subunidad o al punto médico de la unidad militar. Si necesitas tratamiento en una institución fuera de la unidad, el médico, jefe del punto médico o del servicio médico emite una remisión (en papel o digital) para tratamiento hospitalario fuera de la unidad militar. En casos críticos, también puede hacerlo el instructor sanitario o el paramédico.
    • Para temas financieros

    En cada unidad hay un servicio financiero que calcula y paga tu compensación económica. Para temas de pagos te recomiendo acudir primero a tu comandante directo, al grupo de personal o directamente al servicio financiero (depende de la práctica de cada unidad). El servicio financiero prepara la orden de pago, basada en la solicitud oficial escrita (se le llama ráport) del comandante, órdenes de personal y órdenes de combate.

    • Respecto a apoyo psicológico

    En las unidades militares existe un grupo de apoyo psicológico al personal (PPP), al que puedes acudir si sientes un deterioro en tu estado moral-psicológico o necesitas apoyo.

    • Acompañamiento social, servicio de patronato o servicio de acompañamiento

    También en las unidades militares existen servicios de acompañamiento (a veces llamados en ucr.“patronatky”, cooperación civil-militar – TsVS). Los militares suelen contactarlos después de una herida para ayuda con documentos y comunicación con la unidad. También ayudan en casos de regreso de cautiverio o en trámites de baja del servicio.
    Recomendación: Averigua lo antes posible si tu unidad tiene este servicio y pasa sus contactos a tus familiares.
    El método principal de comunicación oficial de los militares con el mando es la solicitud oficial escrita (ráport). Se fomenta la comunicación oral directa con el mando (en el caso de los militares extranjeros esto suele realizarse con ayuda de intérpretes militares). Pero, si deseas dirigirte a tu comandante de forma oficial con alguna petición, solicitud o propuesta concreta, puedes redactar este documento llamado ráport.
    La solicitud oficial escrita (ráport) es un documento escrito mediante el cual se dirigen al mando respecto a diversas cuestiones durante el paso del servicio militar. En particular, a través de la solicitud (ráport) los militares tramitan vacaciones, solicitan documentos necesarios o informan sobre tareas cumplidas, eventos ocurridos, etc. Para extranjeros no está disponible actualmente la presentación electrónica de solicitudes oficiales (ráports).
    Dado que todos los informes deben escribirse en idioma ucraniano, los documentos para extranjeros suelen elaborarlos los oficiales administrativos. En las subunidades puede haber traductores. Ellos ayudan tanto en la comunicación cotidiana como en la elaboración de documentos.
    Plazos de revisión de las solicitudes oficiales (ráports)

    En ZSU /en ucr. ЗСУ/, las solicitudes (ráport) presentadas son revisadas por comandantes:

  • • Inmediatamente, pero no más tarde de 48 horas desde la presentación, respecto a cuestiones relacionadas con la disciplina militar, obligaciones del personal durante la ejecución de órdenes (disposiciones) de combate, preservación de la vida y salud del personal, vacaciones por circunstancias familiares y por otras causas graves;
  • • No más de 14 días desde la presentación, respecto a otras cuestiones.

    • En la Guardia Nacional de Ucrania, las solicitudes (ráport) presentados son revisadas por todos los comandantes directos:

  • • No más de un mes desde su recepción, y aquellos que no requieren estudio adicional, inmediatamente, pero no más tarde de 15 días desde la recepción.

    • Si en un mes no se logra resolver las cuestiones planteadas, el comandante o su adjunto establecen el plazo necesario y te informan al respecto. En este caso, el plazo general no puede exceder los 45 días.
    Para trasladarte a otra subunidad dentro de la misma unidad militar, es necesario:

  • 1. Que en esa subunidad exista una plaza vacante.
  • 2. Acordar verbalmente con el mando la posibilidad de traslado a otra plaza.
  • 3. Presentar una solicitud oficial (ráport) solicitando tu nombramiento en esa plaza.
  • 4. Obtener el consentimiento de tu comandante de unidad (que se refleja en el ráport)

    • Si el comandante de la unidad militar rechaza el traslado, puedes apelar esa decisión ante el mando superior:

  • • Ante el correspondiente mando operativo – jefe de cuerpo o, por ejemplo, mando operativo “Norte” (Pívnich) /en ucr. «Північ»/, “Sur” (Pivden) /en ucr. «Південь»/, “Este” (Sjid) /en ucr. «Схід»/ o “Oeste” (Zájid) /en ucr. «Захід»/, si sirves en las Tropas Terrestres de las ZSU /en ucr. ЗСУ/. 
  • • O ante el Ministerio de Defensa de Ucrania, si sirves en las Fuerzas Armadas de Ucrania.
  • • O ante el Ministerio del Interior, si sirves en la Guardia Nacional de Ucrania.
    • Se advierte que tal apelación no es confidencial.

    Traslado a otra unidad militar

    Las principales causas son:

  • 1. Para un mejor uso según la especialidad o experiencia, por decisión del comandante (incluyendo a petición personal tuya).
  • 2. Por estado de salud (solo con conclusión de la comisión médico-militar).únicamente sobre la base de la conclusión de la comisión médico-militar (ver sección sobre atención médica).
  • 3. 1. Por circunstancias familiares – a petición personal tuya. Las circunstancias familiares pueden ser las siguientes: Crianza de un hijo con discapacidad; Hijo que padece lesiones graves perinatales del sistema nervioso, malformaciones congénitas graves, enfermedades huérfanas raras, enfermedades oncológicas u oncohematológicas, parálisis cerebral infantil, trastornos mentales graves o diabetes tipo I; Necesidad de cuidar a un familiar con discapacidad de grupo I o II. En la práctica este trámite lleva bastante tiempo.

    • Para esto debes presentar una solicitud oficial (ráport) de traslado, al que hay que adjuntar una carta de recomendación (en ucr. відношення) de la unidad militar que está dispuesta a recibirte.
    La carta de recomendación (en ucr. відношення) es un documento del comandante de la unidad militar a la que quieres trasladarte. En ella se confirma:

  • • la existencia de una vacante según tu especialidad;
  • • su consentimiento para aceptarte en servicio.

    • Además, a veces se utiliza otra vía: darte de baja del servicio (rescindir el contrato) por tu propia voluntad después de 6 meses de servicio continuo y luego ingresar al servicio en la nueva unidad militar.
    Los militares por violaciones de la ley pueden incurrir en responsabilidad disciplinaria, administrativa y penal.
    Un militar puede incurrir simultáneamente en varios tipos de responsabilidad. Cada uno de estos tipos de responsabilidad puede imponer al militar la obligación de resarcir los daños materiales causados.

    Responsabilidad disciplinaria

    La responsabilidad disciplinaria de los militares está regulada por la Ley de Ucrania “Sobre el Estatuto Disciplinario de las Fuerzas Armadas de Ucrania”. De acuerdo con esta Ley, el comandante de la unidad militar puede imponer una sanción disciplinaria (castigo) si el militar:

  • • No cumple o cumple indebidamente las obligaciones de servicio que le corresponden. Dado que esta definición de infracción disciplinaria es muy amplia, se recomienda consultar la Ley de Ucrania “Sobre el Estatuto de Servicio Interno de las Fuerzas Armadas de Ucrania”. En esta Ley se definen las obligaciones básicas de los militares de tropa, sargentos y oficiales, así como las atribuciones de los militares según los puestos que ocupan.
  • • Viola la disciplina militar.
  • • Viola el orden público.

    • Las sanciones disciplinarias más comunes son:

  • • Observación;
  • • Reprimenda (amonestación /sanción disciplinaria formal) ;
  • • Reprimenda severa (amonestación /sanción disciplinaria formal);
  • • Degradación en el puesto (Bajada de cargo)
  • • Degradación en el rango militar en un grado (respecto a personal de sargentos (suboficiales) y oficiales)

    • Algunas sanciones disciplinarias afectan tu compensación económica: cuantas más sanciones tengas, más dinero se te descontará del sueldo.
    Solo el comandante de la unidad militar está autorizado a imponer sanciones disciplinarias. Sin embargo, si no se identifica a la persona responsable o no se aclaran las circunstancias y los daños, puede ordenar una verificación interna o una investigación oficial.

    Responsabilidad material

    Los militares también responden por el equipo y el material que se les entregó y que está asignado a su cargo, excepto aquel destruido como consecuencia del impacto de fuego enemigo y si el militar no tuvo posibilidad objetiva de salvar dicho equipo.

    Responsabilidad administrativa

    Durante la verificación de servicio, el comandante de la unidad militar puede determinar que la infracción no es solo una falta disciplinaria, sino también una infracción administrativa. En ese caso, está obligado a levantar acta de infracción administrativa y remitirla al tribunal.
    Los militares pueden incurrir en responsabilidad administrativa tanto por infracciones administrativas militares como por infracciones civiles generales previstas en el Código de Ucrania sobre Infracciones Administrativas.
    Las infracciones administrativas militares están definidas en el Capítulo 13-B del Código de Ucrania sobre infracciones administrativas “CUIA”, entre ellas:

  • • Negativa a cumplir órdenes legales del comandante (art. 172-10)
  • • Abandono voluntario (arbitrario) de la unidad (CZCH /en ucr. СЗЧ/) (art. 172-11)
  • • Destrucción o daño negligente de propiedad militar (art. 172-12)
  • • Negligencia en el servicio militar (art. 172-15)
  • • Violación de las reglas de manejo de armas (art. 172-19)
  • • Consumo de bebidas alcohólicas o uso de drogas, psicotrópicos o análogos (art. 172-20).

    • Si te declaran culpable de una infracción administrativa, serás sancionado. Para las infracciones militares administrativas las sanciones pueden ser:

  • • Multa.
  • • Detención en prisión militar (gauptvajta) /en ucr. гауптвахта/ que es el lugar donde se cumple el castigo.

    • Además, no se te pagará la compensación adicional de 30.000 o 100.000 grivnas ni la bonificación del mes en que cometiste la infracción. Tampoco se pagan estas bonificaciones si te negaste a cumplir órdenes de combate, abandonaste la unidad sin permiso, consumiste alcohol o drogas, te causaste daño intencional a tu salud, etc.

    Responsabilidad penal

    Los militares pueden ser llevados a responsabilidad penal tanto por delitos militares (por ejemplo, deserción) como por delitos civiles comunes (por ejemplo, robo) según la legislación de Ucrania.
    El órgano que investigará el delito dependerá del tipo de crimen. Los delitos militares son investigados por la Oficina Estatal de Investigación (DBR /en ucr. ДБР/).
    Si cometes un delito que no está relacionado con el servicio militar, la investigación puede corresponder a un órgano completamente distinto. Por ejemplo: En caso de robo o hooliganismo (vandalismo), la investigación la realizará la Policía Nacional de Ucrania (Policía Nacional (NPU /en ucr. НПУ/). En caso de un delito de corrupción: si prestas servicio en las Fuerzas Armadas de Ucrania (ZSU /en ucr. ЗСУ/), lo investigará la Policía Nacional de Ucrania; si estás en la Guardia Nacional de Ucrania, lo investigará la Oficina Estatal de Investigaciones (DBR /en ucr. ДБР/). Si cometes un delito contra la seguridad nacional de Ucrania, la investigación la llevará a cabo el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU /en ucr. СБУ/).
    Los delitos penales relacionados con el paso del servicio militar están regulados en el Capítulo  XIX del Código Penal de Ucrania. Entre ellos se encuentran:

  • • Desobediencia (negativa abierta a cumplir una orden) — privación de libertad de 5 a 10 años;
  • • Incumplimiento de la orden (cuando no cumples la orden, aunque previamente no te hayas negado expresamente a ella) — privación de libertad de 5 a 8 años;
  • • Abandono voluntario de la unidad (ausencia en el lugar de la unidad militar sin permiso del comandante) — privación de libertad de 5 a 10 años;
  • • Deserción (abandono intencional de la unidad militar con el propósito de evadir el servicio) — privación de libertad de 5 a 12 años.
    • arrow-iconAnterior

    Contenido

    Política de Privacidad© 2025 Desarrollado por BuildApps